Отправлено: 19.11.06 18:04. Заголовок: Фильма The War That Made America. Видел ли кто-нибудь?

Видел ли кто-нибудь этот фильм?

Как впечатление?

 Отправлено: 01.10.07 16:51. Заголовок: Re:

это про FIW или AWI?

 Отправлено: 04.10.07 01:29. Заголовок: Re:

Видел, индейцы слабенько, батальные сцены то же

 Отправлено: 19.12.09 14:23. Заголовок: Здесь его можно скач..

Здесь его можно скачать http://www.torrentreactor.net/torrents/3048611/Crips-and-Blood%3AMade-in-America-PBS-Independent-Lens-sdtv-xvid

 Отправлено: 28.03.10 18:51. Заголовок: Посмотрел, наконец-т..

Посмотрел, наконец-то. В целом, мне понравилось. Продукт абсолютно науч-поповский, но не клюква. Основные события изложены достаточно подробно. Реконструкторы серьезно поработали. Фигура Вашингтона, пожалуй, через чур раздута, но это ж как у нас: "Я в октябре", "Я в 1918 году". Так что покупать за 30 долларов в сети смысла нет, а из альтернативных источников - за милую душу.
P.S. Обнаружил, что пропущена осада Ниагары, 1759.

 Отправлено: 15.04.10 18:22. Заголовок: А мне не очень понр..

А мне не очень понравился ,в целом такое ощущение что фильм снят о роли американцев в этой войне , сцену с попыткой взятия Тикондероги в 1758 могли и получше снять с ихними финансами.

 Отправлено: 14.06.10 18:26. Заголовок: Собственно, не тольк..

Собственно, не только видел, но и перевел заодно на великий и могучий Скоро должны озвучить... По-моему, фильм весьма неплох. Людей конечно задействовано не много, батальные сцены из-за этого несколько "проседают". Но в целом очень недурственно. Реконструкции индейских костюмов тож на уровне.

 Отправлено: 14.06.10 19:10. Заголовок: Стоит ожидать русско..

Стоит ожидать русское издание?

 Отправлено: 14.06.10 19:33. Заголовок: Конечно. Но нелиценз..

Конечно. Но нелицензионное . 4 диска - по серии на каждом + бонусы. Это вопрос времени.

 Отправлено: 24.06.10 12:29. Заголовок: Квази Н.Д. - планиру..

Квази Н.Д. - планируете еще что-то переводить и озвучивать по фильмам по данной тематике сайта

 Отправлено: 14.08.10 01:56. Заголовок: кстати,есть ещё ряд ..

кстати,есть ещё ряд документалок о войне с французами и индейцами:THE HISTORY OF WARFARE: FRENCH & INDIAN WAR (2007), FAST AND DANGEROUS GAME, WHEN THE FOREST RUN RED,GEORGE WASHINGTON'S FIRST WAR,GEORGE WASHINGTON, "WE FIGHT TO BE FREE" (2007),Pursuit of Honor:The Rise of George Washington.

 Отправлено: 01.09.10 11:08. Заголовок: Еще есть сериал "..

Еще есть сериал "Canada: A People's History"
Episode 4
Battle for a Continent
http://www.cbc.ca/history/EPHOMEEP4LE.html<\/u><\/a>]




[url=http://www.cbc.ca/history/EPHOMEEP4LE.html]

 Отправлено: 13.09.10 14:26. Заголовок: Начал смотреть вариа..

Начал смотреть вариант с русским переводом и впечатление стало меняться. Из просмотренной первой части складывается выпечатление, что проблема развилки Огайо сложилась в результате интриг Халфкинга, который пытался манипулировать англичанами и французами и наманипулировал в итоге себе проблем. Жюмонвилля, оказывается, взяли еще живым и добил его Халфкинг, чтобы усугубить ситуацию. Вот такие любопытные новости.

 Отправлено: 13.09.10 15:13. Заголовок: Вообще, расклад с уб..

Вообще, расклад с убиванием Жюмонвилля имеет место в одной из французских версий событий, но не подтверждается никакими другими и ранее не считалась основной. И уж подобный поворот с Халфкингом как-то не попадался в источниках.

 Отправлено: 11.11.10 19:22. Заголовок: Испанский летчик пиш..

Испанский летчик пишет:

цитата:

Начал смотреть вариант с русским переводом и впечатление стало меняться.

А в каком переводе? Многоголосом, или одноголосом?
LEHA
Да, наверное переведу на досуге кое-что еще. Тема интересная. Хотя внезапное и непреднамеренное появление перевода от ТВ несколько поубавило энтузиазма . Зато бонусы только в моем переводе существуют. ТВ об них не пожелало мараться, а зря. Там мно-о-о-го чего интересного есть...
П.С. Роль Полукороля в описываемых событиях очевидно явно преувеличена создателями фильма. Как впрочем и роль Тадескунга. Один дескать чуть ли не начал 7-летнюю войну, а второй ее дескать чуть-ли не закончил . В действительности же и тот, и другой являлись сугубо маргинальными и полуспившимися фигурами. Жертвы алкоголизации туземного населения тэсэзэть...

 Отправлено: 12.11.10 14:25. Заголовок: Квази Н.Д. мне н..

Квази Н.Д. мне не важно какой вид озвучки лишь- бы перевод был достойный, теперь посмотреть бы теперь в русскоязычном варианте а насчет других видео для озвучки то у амеров был создан Сериал назывался : "Archaeology : The Last of the Mohicans -это одна из частей по этой войне, вот неплохо бы было найти перевести и озвучить.

 Отправлено: 12.11.10 21:30. Заголовок: Насчет озвучки - мой..

Насчет озвучки - мой вопрос был адресован Испанскому летчику и он был задан не случайно, а чтобы понять - какой именно вариант перевода имеет хождение в народе - мой (одноголосая озвучка), или телевизионный (многоголоска)? А археология - последний из могикан - это случайно не тот ли фильмец по осаде форта Уильям Генри, который показывали по ТВ году этак в 95-97 прошлого века? Если это он, то зачем его переводить? А если не он, то где его взять?

 Отправлено: 13.11.10 13:01. Заголовок: Фильм этот по тв ..

Фильм этот по тв полностью я не видел но его показывали по буржуйским каналам в эти годы которые вы указали ,у меня был 1 минутный отрывок этого фильма на ютубе там все на английском было но потом отрывок убрал пользователь , где взять фильм- качнуть или купить.Вполне возможно что фильм был переведен на русский и показан был по нашему тв но я его не видел .

 Отправлено: 13.11.10 15:30. Заголовок: Тот фильм, который в..

Тот фильм, который видел я, представлял из себя рассказ археологов о раскопках на местности близ форта Уильям Генри. Время от времени возникали кадры из последнего из могикан Манна. Показывали в переводе. Возможно, что это была одна из серий цикла. Смотрел давно, помню плохо, но вспоминаю, что тогда поразил рассказ о экзгумации могил защитников форта, умерших от оспы индейцами-союзниками французов, после чего эпидемия перекинулась на племена.

 Отправлено: 13.11.10 17:32. Заголовок: Да вероятно мы гово..

Да вероятно мы говорим про один фильм , есть и серия про рейнджеров роджерса.

 Отправлено: 14.11.10 07:17. Заголовок: Квази Н.Д. пишет: А..

Квази Н.Д. пишет:

цитата:

А в каком переводе? Многоголосом, или одноголосом?

Многоголосый.

 Отправлено: 17.11.10 16:19. Заголовок: А, понятно. Это не м..

А, понятно. Это не мой

 Отправлено: 17.11.10 17:26. Заголовок: Квази Н.Д. пишет: А..

Квази Н.Д. пишет:

цитата:

А, понятно. Это не мой

Где ж Ваш то взять?

 Отправлено: 19.11.10 00:06. Заголовок: http://red-road.foru..