Отправлено: 26.05.09 10:03. Заголовок: Командир 3-го батальона Берри.

По данным Шартрана, на 1758 год им был некто d'Travis, в звании лейтенат-колонеля.
Вместе с данным командиром батальон зимовал в Карийоне в 1758-1759 году.
Между тем как по данным Рейда и самого Леви, в 1759-1760 годах батальоном командовал d'Trecesson, в том же звании.
Нет ли здесь какого противоречия и если нет, то чем сиё объясняется? Старый командир простудился, заболел и умер и на его место пришёл новый?

 Отправлено: 03.07.09 10:19. Заголовок: По некоторым данным,..

По некоторым данным, частью батальона, зимовавшего в форте Карийон, вообще командовал Хибикур (кстати, как правильно читать фамилию?).
ЗЫ: данную тему, однако, надо было бы в "Персоналии"

 Отправлено: 05.07.09 00:56. Заголовок: Хибикур капитан полк..

Хибикур капитан полка Королевы и он командовал гарнизоном Карийон Зимой 1757-1758 оба батальона Berry зимовали в Канаде но из за недостатка продовольствия их и батальон Королевы
15 мая отправили в Карильон где были значительные запасы продовольствия батальон Королевы прибыл в Карильон 3 июня батальоны Берри прибыли туда через несколько дней после. d'Trecesson командовал гарнизоном Карильона лишь 8 июля организовывая огневую помощь и поставку боеприпасов.

d'Trecesson был командир 3 батальона Берри, при Сен-Фуа был ранен в грудь и умер, его заменил капитан гренадеров Fouilhas

d'Travis правильно De Trivio командир 2 батальона Берри (также был ранен в руку при Сен-Фуа)

Противоречия возникают при прочтении различных писем где 2 батальон Берри величают первым ну а третий батальон соответственно вторым.

 Отправлено: 05.07.09 02:00. Заголовок: ТИА пишет: Хибикур ..

ТИА пишет:

цитата:

Хибикур (кстати, как правильно читать фамилию?).

Это зависит от того, как она пишется на французском.

 Отправлено: 07.07.09 08:16. Заголовок: Алексей пишет: Хиби..

Алексей пишет:

цитата:

Хибикур капитан полка Королевы и он командовал гарнизоном Карийон Зимой 1757-1758 оба батальона Berry зимовали в Канаде но из за недостатка продовольствия их и батальон Королевы

Спасибо, Алексей:) У меня есть роспись Леви, где указано, кто есть кто.
Нет, я пытаюсь установить спорные моменты по зимовке 1758-1759 годов. Потому что по данным писем от марта 1759 года, адресованных Водре, в гарнизоне был-таки Хибикур + партизаны Ланги и Хертель.
Шартран же в своей книжке указал целый батальон во главе с его комбатом на период зимовки.

Александр Шатулин пишет:

цитата:

Это зависит от того, как она пишется на французском.

Hebecourt, если не ошибаюсь.

 Отправлено: 07.07.09 14:02. Заголовок: Эбекур...

Тогда Эбекур.

 Отправлено: 07.07.09 20:12. Заголовок: Название темы «Коман..

Название темы «Командир 3-го батальона Берри.»!!
Я не читал Шартрана и незнаю что именно он написал по зимовке 1757-58г
взято из обработанных документов Desandrois

На ноябрь 1758г в Карильоне оставались:
Полк Королевы и Беарн- 72 солдата, 3 сержанта, 1 барабанщик
Сарре и Лангедок- 72 солдата 3 сержанта, 1 барабанщик
Берри - 72 солдата 3 сержанта, 1 барабанщик
Колониальные войска- 96 солдат, 4 сержанта, 2 барабанщика
Итого 384 солдата, 12 сержантов 6 барабанщиков + 12 офицеров, 3 офицера штаба, 5 кадетов
Командир гарнизона был Hebecourt

цитата:

Спасибо, Алексей:) У меня есть роспись Леви, где указано, кто есть кто

Интересующий вас изначально вопрос, кто был Командир 3-го батальона Берри взят мною как раз из документов Леви «Письма Версаля»

 Отправлено: 22.07.09 21:46. Заголовок: Алексей пишет: взят..

Алексей пишет:

цитата:

взято из обработанных документов Desandrois На ноябрь 1758г в Карильоне оставались: Полк Королевы и Беарн- 72 солдата, 3 сержанта, 1 барабанщик Сарре и Лангедок- 72 солдата 3 сержанта, 1 барабанщик Берри - 72 солдата 3 сержанта, 1 барабанщик Колониальные войска- 96 солдат, 4 сержанта, 2 барабанщика Итого 384 солдата, 12 сержантов 6 барабанщиков + 12 офицеров, 3 офицера штаба, 5 кадетов Командир гарнизона был Hebecourt

Алексей, у вас есть ссылка на документ или он сам в электронном виде?
А то я замучался его искать уже.

 Отправлено: 23.07.09 10:27. Заголовок: http://memory.loc.go..

http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/D?ascfrbib:8:./temp/~intldl_OxGS::

 Отправлено: 28.07.09 14:05. Заголовок: Выдаёт ошибку при от..

Выдаёт ошибку при открытии файла.